Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

искусственный песок

Толкование Перевод

1 искусственный песок

manufactured sand

Большой англо-русский и русско-английский словарь > искусственный песок
2 искусственный песок

manufactured sand

Англо-русский словарь технических терминов > искусственный песок
3 sand

песок; песчаный грунт

aeolian sand — перевеваемый песок

beach sand — береговой песок; морской песок

blast sand — песок для пескоструйной очистки

blown sand — перевеваемый песок

cement testing sand — стандартный песок для испытания цемента

clay sand — супесь; глинистый песок

coarse sand — крупнозернистый песок

concrete sand — песок для приготовления бетонной смеси

dead sand — песок для подстилающего слоя, песок для песчаной подушки

dune sand — дюнный песок

fine sand — мелкозернистый песок

flowing sand — плывун

glass sand — песок для изготовления стекла

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

industrial sand — промышленные пески

keramzite sand — керамзитовый песок

Leightern Buzzard sand — чистый белый однородный песок

loamy sand — супесь

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

medium coarse sand — песок средней крупности

middle-sized sand — песок средней крупности

natural sand — природный песок

natural building sand — природный песок, годный для целей строительства

regular concrete sand — песок, годный для бетонов

running sand — плывун

sharp sand — крупный песок с остроугольными зёрнами

bank sand — речной песок

bell sand — поющий песок

sand reef — песчаный бар

top sand — верхний песок

loose sand — рыхлый песок

English-Russian big polytechnic dictionary > sand
4 manufactured

искусственный; синтетический

manufactured gas — искусственный газ

manufactured graphite — искусственный графит

manufactured abrasive agent — синтетический абразив

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

English-Russian dictionary on nuclear energy > manufactured
5 manufactured sand

искусственный песок;
дробленый песок

Большой англо-русский и русско-английский словарь > manufactured sand
6 manufactured sand

искусственный песок; дроблёный песок

Англо-русский словарь технических терминов > manufactured sand
7 manufactured sand

искусственный песок (получаемый дроблением камня, гравия или шлака)

English-Russian scientific dictionary > manufactured sand
8 manufactured

1. a промышленный, промышленного производства

manufactured goods — фабрикаты, фабричные товары или изделия

manufactured goods — промышленные товары

manufactured article — промышленное изделие

locally manufactured product — изделие местного производства

2. a синтетический, искусственный

manufactured gas — искусственный газ

manufactured ice — искусственный лед

manufactured abrasive agent — синтетический абразив

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

Синонимический ряд:

1. artificial (adj.) artificial; manmade; synthetic

2. made (adj.) assembled; built; constructed; erected; fabricated; fashioned; made; produced; shaped

3. made (verb) assembled; built; constructed; erected; fabricated; fashioned; forged; formed; framed; made; manufactured; molded; moulded; produced; put together; shaped

English-Russian base dictionary > manufactured
9 sand

1. n песок, гравий

fine sand — тонкий песок

barren sand — непродуктивный песок

overlying sand — вышележащий песок

scouring with sand — чистка песком

collecting sand — песок - коллектор

keramzite sand — керамзитовый песок

2. n обыкн. песчинки

numberless as the sands on the seashore — бесчисленные как песчинки на морском берегу

a grain of sand — песчинка

3. n обыкн. l

4. n песчаный пляж

to play on the sands — играть на пляже

sand spun casting — центробежная отливка в песчаной форме

stabilization of sand dunes — укрепление песчаных дюн

horizontal sand drain — горизонтальная песчаная дрена

sand washing job — работа по размыву песчаных пробок

sand pumping dredger — землесос для песчаных грунтов

5. n отмель, песчаная коса

to run upon the sands — сесть на мель

vertical sand drain — вертикальная песчаная дрена

sand filtering — фильтрование через песчаный слой

sand cast — полученная в песчаной форме отливка

sand dredger — землесос для песчаных грунтов

sand coffering — песчаный поверхностный слой

6. n пески, пустыня

unending sands — бесконечные пески

musical sand — поющие пески

dead sand — бесплодные пески

floating sand — плывучие пески

sand desert — песчаная пустыня

industrial sand — промышленные пески

7. n песок в песочных часах

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

8. n время; дни жизни

the sands are running out — срок истекает; время подходит к концу; конец уже близок, жизнь подходит к концу

9. n амер. разг. выдержка, стойкость характера, мужество

a man with plenty of sand in him — человек большой выдержки

10. n песочный цвет

slow sand filter — гравитационный песочный фильтр

rapid sand filter — скорый песочный фильтр

sand pump valve — клапан песочного насоса

sand roughness — песочная шероховатость

sand mould — песочная литейная форма

11. n сл. деньги

12. n разг. влажный, подмоченный сахар

sand galvanizing — цинкование с последующей протиркой влажным песком

13. n горн. хвосты

to build on sand — строить на песке

14. v посыпать песком

to sand a road — посыпать песком дорогу

concrete sand — песок для приготовления бетонной смеси

Leightern Buzzard sand — чистый белый однородный песок

to sprinkle the floor with sand — посыпать пол песком

the water infiltrated the sand — вода пропитала песок

sand problem — проблема песка при извлечении жидкости

15. v заносить песком

sand screening — выпадение песка

sand sealing — уплотнение песком

scour with sand — чистить песком

graded sand — сортированный песок

sand show — признак нефти в песке

16. v зарывать в песок

sloughing of sand — вынос песка из пласта в скважину

iron sand — песок с содержанием частиц железной руды

sharp sand — крупный песок с остроугольными зёрнами

to strew sand over the floor — посыпать пол песком

to scoop a hole in the sand — копать яму в песке

17. v шлифовать, чистить песком

to sand off the rough edges — сгладить острые края, смягчить острые вопросы

sand slinger — пескомет

bank sand — речной песок

bell sand — поющий песок

dune sand — дюнный песок

fine sand — мелкий песок

18. v подмешивать песок, смешивать с песком

to sand the sugar — подмешивать песок в сахар

print of a foot upon the sand — след ноги на песке

torpedo sand — крупнозернистый строительный песок

regular concrete sand — песок, годный для бетонов

to fill a hole with sand — засыпать яму песком

mortar sand — песок для строительного раствора

19. v посадить на мель

sand bar — песчаная отмель

sand bank — песчаная отмель

Синонимический ряд:

1. granular silica (adj.) beach; coarse powder; desert sand; grain; granular silica; granule; grit; sand dune; sandy soil

2. fortitude (noun) backbone; fortitude; grit; guts; intestinal fortitude; nerve; spunk

3. sediment (noun) alluvium; deposit; deposition; drift; grounds; mud; sediment; silt

English-Russian base dictionary > sand
10 manufactured sand

manufactured sand

n
дроблёный песок; искусственный песок

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

manufactured sand

n
искусственный песок

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > manufactured sand
11 bank sand

речной песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian base dictionary > bank sand
12 iron sand

геол. песок с содержанием частиц железной руды

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian base dictionary > iron sand
13 close sand

малопористый песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > close sand
14 light sand

сыпучий песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > light sand
15 open sand

пористый песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > open sand
16 pumice sand

пемзовый песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > pumice sand
17 volcanic sand

вулканический песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > volcanic sand
18 oil sand

нефтеносный песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

contour of oil sand — структурная карта нефтеносного пласта

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

English-Russian base dictionary > oil sand
19 oil sand

нефтеносный песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

contour of oil sand — структурная карта нефтеносного пласта

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

English-Russian big polytechnic dictionary > oil sand
20 manufactured sand

1) Техника: дроблёный песок, искусственный песок (получаемый дроблением)

2) Строительство: обработанный песок

3) Цемент: песок, полученный при дроблении камня

Универсальный англо-русский словарь > manufactured sand

Страницы

См. также в других словарях:

Песок дробленый (искусственный песок) — песок с крупностью зерен до 5 мм, изготавливаемый из скальных горных пород и гравия с использованием специального дробильно размольного оборудования. Для дорожных работ применяют дробленый песок, соответствующий по крупности крупному и среднему… … Строительный словарь
Тяжелый искусственный песок — Дюны в Марокко Песок осадочная горная порода, а также искусственный материал, состоящий из зёрен горных пород. Очень часто состоит из почти чистого минерала кварца (вещество диоксид кремния). Слово «песок» часто употребляется во множественном… … Википедия
Тяжёлый искусственный песок — Дюны в Марокко Песок осадочная горная порода, а также искусственный материал, состоящий из зёрен горных пород. Очень часто состоит из почти чистого минерала кварца (вещество диоксид кремния). Слово «песок» часто употребляется во множественном… … Википедия
Песок дробленый — – неорганический зернистый сыпучий строительный материал, получаемый измельчением скальных горных пород и гравия с использованием специального дробильно размольного оборудования. [ГОСТ 25137 82] Песок дробленый (искусственный песок) – … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Песок — (Sand) Природный и искусственный песок Виды песка, применение и основные предосторожности песка Содержание Содержание Раздел 1. Природный . Раздел 2. Тяжёлый искусственный песок. Раздел 3. Виды песка. Подраздел 1. Речной песок. Подраздел 2.… … Энциклопедия инвестора
Песок тяжелый искусственный — Дюны в Марокко Песок осадочная горная порода, а также искусственный материал, состоящий из зёрен горных пород. Очень часто состоит из почти чистого минерала кварца (вещество диоксид кремния). Слово «песок» часто употребляется во множественном… … Википедия
Песок тяжёлый искусственный — Дюны в Марокко Песок осадочная горная порода, а также искусственный материал, состоящий из зёрен горных пород. Очень часто состоит из почти чистого минерала кварца (вещество диоксид кремния). Слово «песок» часто употребляется во множественном… … Википедия
Песок — У этого термина существуют и другие значения, см. Песок (значения) … Википедия
Песок природный — Дюны в Марокко Песок осадочная горная порода, а также искусственный материал, состоящий из зёрен горных пород. Очень часто состоит из почти чистого минерала кварца (вещество диоксид кремния). Слово «песок» часто употребляется во множественном… … Википедия
песок — рыхлая обломочная горная порода. Состоит из округлых и угловатых обломков различных минералов и горных пород размером от 0,1 до 2 мм. По преобладающему размеру зёрен подразделяется на мелкозернистый (от 0,1–0,25 мм), среднезернистый (0,25–0,5 мм) … Географическая энциклопедия
ПЕСОК — мелкообломочная рыхлая осадочная порода, состоящая из зерен песчинок различных минералов размером 0,05 3 мм. Имеет примесь глинистых веществ. Песок классифицируют: по условиям образования на речные, озерные, морские и др.; по минералогическому… … Металлургический словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

искусственный песок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

искусственный песок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: